《古兰经》是一本神圣启示的书,由天使加百列向穆斯林先知穆罕默德透露。也被称为古兰经或古兰经,这是首屈一指的伊斯兰宗教文本,可以说是有史以来最好的阿拉伯语。古兰经这个词的意思是“背诵”。天使加百列在 23 年的时间里向穆罕默德透露了《古兰经》。《古兰经》是在诺亚、亚伯拉罕、大卫、摩西和耶稣给予的传教和启蒙之后继续写的。古兰经教导说,服从上帝是通往天堂的道路,不服从会导致永恒的诅咒。《古兰经》和《圣经》在它们详述的历史事件方面有许多相似之处,尽管它们的解释可能有很大的不同。在穆斯林祈祷期间背诵古兰经只能用阿拉伯语进行。
对穆罕默德的启示
先知穆罕默德被认为是在一个名为“Hira”的洞穴中接受了古兰经的教义。这个洞穴距离沙特阿拉伯的麦加约 2 英里。尽管穆斯林大量参观该洞穴,但它并不被视为朝觐路线的一部分,尽管在朝觐季节估计每天有 5,000 名游客。穆罕默德移民到麦地那后发现了这个洞穴,并有追随者随他而来。在向他展示《古兰经》时,穆罕默德也将其教给了他的同伴。他鼓励他们传播上帝的律法,并及时将教义写在棕榈叶、骨头和石板上。结果,许多穆斯林当时对选定的古兰经章节有所了解,但并不像今天所知的那样作为一个完整的、完整的启示。
将启示录编译成书面语言
655 年,以扎伊德·伊本·萨比特为首的一群抄写员决定汇编所有分散形式的穆罕默德教义。萨比特和他的同事最终成功了,并在其他抄写员的帮助下制作了一个完整的、手写的先知穆罕默德口述教义的版本。第一任哈里发(主要伊斯兰领袖)阿布伯克尔随后保留了《古兰经》以保存它。在他死后,它被托付给穆罕默德的遗孀。另一个版本是受第三任哈里发奥斯曼·伊本·阿凡(Uthman ibn Affan)委托,也是扎伊德·伊本·萨比特(Zayd ibn Thabit)编写的,在他看到一些措辞和发音上的细微差别后,最终制作了一个标准版本。尽管当今的穆斯林学者一致认为当前的古兰经是阿布伯克尔委托的版本,第三任哈里发下令销毁第一个版本。然而,某些部门称,在 661 年,什叶派穆斯林阿里·伊本·阿比·塔利卜也在穆罕默德死后不久收集了按时间顺序排列的《古兰经》。然而,第三任哈里发接受了按时间顺序排列的版本,就像是真实的一样。
古兰经今天的意义
《古兰经》是由 114 章(称为suras)组成的不同长度的汇编。这些章节分为两部分,即麦加和麦地那。这样做是为了通过它们各自的启示位置来描绘每个 suras 的起源,分为在穆罕默德迁移到麦地那之前启示的那些和在麦地那启示的那些。背诵古兰经大约需要一周时间,因此分为七个相等的部分(manzil) 对应于一周中的天数。古兰经一直受到评论和解释,这通常与章节及其经文对穆斯林的深刻精神意义有关。有一些后来的皈依者误解了古兰经阿拉伯语,因为它是用古典阿拉伯语阅读和口语的,他们对此一无所知。在穆罕默德时代,中东许多国家已经使用阿拉伯语,但只有在《古兰经》完成后,阿拉伯语才从古典时代到后古典时代蓬勃发展。据美国的两位教授和阿拉伯和伊斯兰主题专家瓦达德·卡迪和穆坦西尔·米尔说,这项工作也影响了大多数阿拉伯文学。古兰经于公元 7 世纪首次被翻译成波斯语波斯人萨尔曼的世纪,尽管由于单个阿拉伯语单词的多种含义,翻译古兰经总是很困难。最后,在 2010 年,《古兰经》被成功翻译成 112 种语言。 |